愛，很深情。

osaw有魚新年紅包袋與春聯，第三款「olah，maolah」推出了。

鬼頭刀也是東部常見魚種，飛魚的天敵，雌雄分明，成年的雄魚，前額有寬大額骨。

鬼頭刀是深情的魚，據說母魚被捕時，雄魚會持續攀附母魚，直至終須分離之際，方從船尾一越而下。版畫圖案取此意像，兩魚戲水追逐，迴游相望，「olah」是阿美族語「愛」的意思。而「maolah」，根據部落老人，有兩種字義，一是「已經愛上」的意思，另一則是「很愛很愛」的意思。總而言之，就是愛又更加深重了！

族語發音教學：olah＝五辣（以及很輕的尾音呵）。maolah＝馬五辣（以及很輕的尾音呵）。


有魚版畫大春聯（約28x28cm）   單張    80元
有魚版畫紅包袋   隨機分配圖案     5入     60元

一月中起陸續在全台精選小店寄賣。或電郵訂購，地址：kahimichang@yahoo.com.tw