木紋之歌

順應天候生長的木紋，順應木紋走刀的雕刻者，順應雕刻者心境的而流瀉出的造型......

這是漂流木盤子的旋律，它們就像部落裡傳唱的一首首古調般渾然天成。在聽似（看似）雷同的曲調中，隨著自然流轉遞嬗的喜怒哀樂，時而質樸粗獷，時而幽微細緻。

這只漂流木盤子背後有作者的落款，這是一個「保」字，把人恢復站立姿態放在上頭，人呆，就有保了！這是因為木雕作者名字裡有個保字，害羞不想太高調，才設計出這個簽名的。

夏季的刺蔥香茅皂

2012年osaw有魚夏季的手工皂，一樣是與花蓮玉里的璞石皂房合作，一樣是刻著東部特有魚種的版畫包裝，重量稍稍瘦了一圈（價錢當然也是），最重要的，這回的內容物大有來頭。

這一次，我們特別加入了來自石梯坪的刺蔥和檸檬香茅。我們把這些自然栽植的香草，經過手工挑選、清理與日曬，然後研磨成粉末，再請皂房的朋友將這些珍貴的粉末入皂。沐浴時，搓揉出的細緻泡沫，可以清潔臉部，直接塗抹身體還可以去角質，清爽又滋潤。

除此之外，osaw有魚還替每顆香皂打上最受歡迎的飛魚皂章，每顆都飽滿著來自東海岸的陽光與植物能量，洗完超有活力的！


這是豆娘魚

這是黑籃子魚

售價：

版畫刺蔥淨身皂（80g） 200元

版畫檸檬香茅淨身皂（80g） 200元 

版畫刺蔥香茅淨身皂（80g）200元

2012年夏季產品定價

現在起到9月底，網路直接購買osaw有魚產品，滿600元送旅行小香皂1顆，滿1000元免運費。產品陸續推出，請持續觀看相簿！

夏季商品：

版畫香料包-刺蔥粉 80元

版畫香料包-薄荷葉 80元

版畫香料包-檸檬香茅葉 80元

版畫刺蔥淨身皂（80g） 200元

版畫檸檬香茅淨身皂（80g） 200元 

版畫刺蔥香茅淨身皂（80g）200元

刺蔥香茅旅行皂（20g）60元

版畫刺蔥手抄紙（一張含套） 100元

漂流木盤子（一個含有魚設計環保提袋）1500～3500元

（限量供貨，賣完為止。包裝費工，訂購後需等候2至5日出貨）

網路購買方式：

1.寫信到facebook訊息（較快）（facebook連結請見本網頁右側欄）

2.寫信到kahimichang@yahoo.com.tw

夏天，海邊的撿拾

東海岸的夏日比別處涼快得早，臨岸的山脈下午四點多就把刺眼的陽光阻隔了，天色卻還能繼續明亮兩個鐘頭。這個時候最適合去海邊散步了，踩踩浪泡泡水，順道在沙礫暗礁之間尋寶。

被海浪淘洗後的廢棄紅磚是osaw有魚的新發現，這些磚頭的身分尷尬，實為垃圾卻又渾然天成，它們從來不是淨攤活動或撿拾貝殼的觀光客眼中的對象。

但是osaw有魚看見了。

可別小看這些廢棄物。它們的歷史或許不長，卻曲折豐富，歷經過人間的火燒、粉飾、切割、穿刺，然後旅行到這裡。它們有大有小，形狀各個不同，有些身上帶著幾片殘破的瓷磚，引人遐想它的身世。

我們正在進行一項祕密工程，一起末日廢墟的還魂計畫。

包裝的心意

夏季首登場的，是部落種植的香料與刺蔥手抄紙。我們的每個包裝袋都有著雙手的軌跡：手工裁剪、刻版、壓印、車縫.....連包裝都捨不得丟棄的禮物，最環保。

每隻魚都有牠自己的名字與身世。照片中央的曼波魚，笨笨的模樣很可愛。

曼波魚又叫做翻車魚，喜歡浮出海水面做日光浴，夜晚，因為周圍常常跟著一些發光生物，所以全身閃閃發亮，法國人叫牠月光魚。雖然牠是一種美味的海鮮，也替漁民賺了不少生活費，但是近年來曼波魚也開始有了生態危機。

因此有魚呼籲大家到東海岸旅遊之際，忍一忍口腹之慾，少吃一點就能愛護我們的海洋喔。

刺蔥入飛魚版畫手抄紙

上週末在高雄駁二藝術特區擺攤試推出的飛魚版畫手抄紙，受到大家的喜愛，決定正式推出！

沒有什麼比刺蔥和飛魚更對味的了！但是這一次不是食物，而是含有研磨刺蔥的美麗手抄紙，上頭以版畫製法壓印了飛魚圖。

手抄紙的來源絕對環保與天然，來自「回收牛奶盒的純白紙漿」，加上阿美族傳統樹皮衣所使用的「構樹皮」，與曬乾磨碎後的部落香料「刺蔥」，全手工調和製作而成。

歡迎把東海岸的絕配組合「刺蔥飛魚」帶走，不須冷藏烹調，可以送人自用，永遠保存。

建議使用方式：精油擴香，卡片，茶席襯紙，裱框收藏。

[osaw有魚] 飛魚版畫手抄紙 單張售價 100元（附紙袋包裝）

有魚春天裡的準備

有魚慢慢來，在春天裡等待植物生長，一邊發想包裝素材。

海洋環境有了危機，魚的種類一天天減少，烈日下太平洋的藍，顯得有點寂寞。

也許有一天，所有人都不再吃魚，如果有那一天，吃素的二分之一總監永薇希望那不是因為沒有魚或魚被污染了，而是因為珍惜。而深愛部落漁文化的二分之一總監力之則是親手刻下各式各樣的魚，用版畫的方式將它們永久保存，希望至少，很久以後，不再吃魚的人們還能藉著畫，認得那片大海底下，曾經養育祖先的美麗生命。

我們準備好100隻魚，夏天來臨，你將可以在 [osaw有魚] 新推出的產品上找到它們的身影。

初春，關於部落的記憶

時逢二三月，正待插秧的亮晃晃水田，是每個港口部落成年人對初春的記憶。

部落的水田，大規模休耕十幾年了。少數還有老人在耕作的水田，十幾年來彷彿凝結的風景，時間的結界。

部落裡外，建築了數量越來越多、佔地越來越大的樓房，有些是公有的，有些是外地移居來的，有些是部落人自己的。在城市人看來，這裡的腹地依舊如此廣大。但荒蕪的空地不能算是腹地，因為沒有人可以真正用它來填飽肚子。

隨著一年多前石梯坪水梯田的復育計畫，部落開始一點一點找回最初的景像，讓時間流向過去的同時，嘗試將記憶溫柔地向未來展開。

去年的一場藝術節中，藝術工作者展示在水田裡的一群木雕鷺鷥，終於不敵整個秋冬的季風，幾乎破敗在等待挽救的田地裡。

其中一隻幸存的木雕鷺鷥，被結界裡的老人拾起，老人以木枝與鐵線，將它沈重的身體懸掛在那方數十年不變、初春濕潤的水田中央。瞬時被生命輕盈附體。應該是為了嚇阻它有血有肉的同類，卻更像為了給這片風景作伴。

記憶，或許難以復育，至少，風景還在的地方，就該好好珍惜。

祝福港口部落，祝福台灣。

實實在在的五節芒

台灣原住民中，許多部族的傳統生活裡，都少不了五節芒這種植物。五節芒嫩芯部份是部落料理中最常見的菜色之一，它的莖桿、葉片、花序是搭建一座傳統家屋裡裡外外的實用材料，從籬笆到屋頂，從襯墊到築牆，都找得到五節芒的蹤影。打獵的時後，獵人會將它的葉片打結作為行走紀錄；族人生病了，它的花包根莖都能入藥治病；祭祀時更少不了它，有了五節芒，巫師就能替族人驅趕鬼魂阻擋惡靈。

五節芒是好素材，osaw有魚這次特別請部落爸爸幫我們親手編製五節芒掃帚，天然好用，歲末大掃除的好禮物，掛著當裝飾也很可愛唷。每支五節芒掃帚都附送一張「年年osaw」迷你版畫春聯，漂亮的版畫吊牌也可以留著當書籤呢。

超限量提供12把。讓來自東海岸的五節芒陪你除舊佈新吧！

 

有魚版畫五節芒掃帚（全長約85至90公分） 250元

一月中起陸續在全精選小店寄賣。或電郵訂購，地址：kahimichang@yahoo.com.tw

四款新年淨身祈福皂 成份介紹

來自花蓮玉里，用心做皂的璞石皂房。這次幫有魚挑選四款香皂，冷製法製造需要兩個月的時間熟成，成份天然，顆顆都有好內涵～

冬季限量香氛

薑桂：花蓮卓溪產地薑汁，台東關山龍眼蜂蜜，肉桂粉，生薑精油，肉桂精油，橄欖油，棕櫚油，椰子油，小麥胚芽油

薑乳：花蓮卓溪產地薑汁，台東關山龍眼蜂蜜，瑞穗牛乳，生薑精油，橄欖油，棕櫚核仁油，乳油木果脂，棕櫚油

和諧平安

洋甘菊：洋甘菊粉，搭配檸檬馬鞭草精油或印度乳香精油，橄欖油，特別添加棕櫚核仁油，甜杏仁油，溫和抗敏。

芳樟：芳樟粉末，芳樟精油，橄欖油，棕櫚油椰子油，小麥胚芽油，抗菌保平安。


手工皂搭配好可愛的戀愛鬼頭刀手工新年版畫，還要用月桃手撚線綁起來，每顆都好想要～

大顆淨身祈福皂  110克  280元

迷你淨身祈福皂   18克     60元

一月中起陸續在全台精選小店寄賣。或電郵訂購，地址：kahimichang@yahoo.com.tw

愛，很深情。

osaw有魚新年紅包袋與春聯，第三款「olah，maolah」推出了。

鬼頭刀也是東部常見魚種，飛魚的天敵，雌雄分明，成年的雄魚，前額有寬大額骨。

鬼頭刀是深情的魚，據說母魚被捕時，雄魚會持續攀附母魚，直至終須分離之際，方從船尾一越而下。版畫圖案取此意像，兩魚戲水追逐，迴游相望，「olah」是阿美族語「愛」的意思。而「maolah」，根據部落老人，有兩種字義，一是「已經愛上」的意思，另一則是「很愛很愛」的意思。總而言之，就是愛又更加深重了！

族語發音教學：olah＝五辣（以及很輕的尾音呵）。maolah＝馬五辣（以及很輕的尾音呵）。


有魚版畫大春聯（約28x28cm）   單張    80元
有魚版畫紅包袋   隨機分配圖案     5入     60元

一月中起陸續在全台精選小店寄賣。或電郵訂購，地址：kahimichang@yahoo.com.tw

淨身祈福新年皂

osaw有魚首次與花蓮玉里的璞石皂房合作，四款新年淨身皂，限量試賣中。無論大小，每顆皂都含有一張獨一無二的有魚手工新年版畫，給自己或親友一個不一樣的新年禮物吧！

試賣檔由璞石皂房提供薑桂，薑乳，芳樟，洋甘菊四種淨身皂。未來有魚將與皂房共同研發，推出有魚獨門配方淨身皂，而且每一次的包裝都是充滿驚喜的喔。

請小心將月桃葉手撚線鬆綁，輕輕展開不使用任何膠合物的外包裝紙，把它夾在一本最喜歡的書裡，就是一張實實在在手工印製的版畫藏書票了。

大香皂：約110克，不分款式每顆280元。圖案：鬼頭刀魚，阿美語maolah（很愛很愛）。
小香皂：約18克，不分款式每顆60元。圖案：五旗魚圈圈，年年oswa（年年有餘）。

一月中起陸續在全台精選小店寄賣。或電郵訂購，地址：kahimichang@yahoo.com.tw